上海，2025年3月21日——四次“世紀品牌”得主、黑色微晶玻璃灶具面板發明者肖特賽蘭?在AWE 2025上推出了兩款創新產品——CERAN? matte line啞光系列和CERAN Luminoir? TFT，其中CERAN? matte line憑借新型的涂層技術贏得了本屆艾普蘭創新獎，這也是肖特賽蘭連續四年榮獲艾普蘭獎。今年二月，CERAN? matte line在正式發售前就已榮獲由LifeCare.Network UG頒發的2025年廚房創新獎(Kitchen Innovation Award 2025)。兩款新品分別從美學和智能化兩個角度出發，針對不同的市場需求引領現代廚電的設計與功能趨勢，為消費者、家電制造商和設計師提供新的靈感。

CERAN? matte line以其低調優雅的啞光表面，體現了當下廚房設計中的簡約趨勢。啞光設計不僅帶來寧靜的視覺效果和雋永的美感，還能夠與多種風格完美融合。該系列采用先進的表面涂層技術，將傳統的亮面玻璃陶瓷轉變為精致的啞光表面，同時保持了優異的熱學和機械性能。CERAN? matte line具有顯著減少刮痕的性能和很高的易清潔特性，還可以在啞光的表面依然保持清晰銳利的燈光顯示和絲滑的觸碰操作，滿足了現代消費者對高端廚電的需求。

圖示：CERAN? matte line采用先進的表面涂層技術實現精致的啞光表面，同時保持優異的熱學和機械性能

CERAN Luminoir? TFT則專注于智能廚房的未來，為集成TFT觸摸顯示屏而設計。CERAN Luminoir? TFT在2023年艾普蘭核芯獎得主CERAN Luminoir?基礎上做出了進一步創新，能夠在低亮度下提供全色域的高透光率，同時保持深黑色的靜謐效果。這一創新技術使得顯示屏在關閉時完全隱形，僅在需要時亮起，為用戶提供清晰、鮮艷的視覺和互動體驗。Luminoir? TFT可用于電磁爐和燃氣灶具，同時具有更加簡化的制造過程，為家電制造商提供了更多設計自由度。

圖示：CERAN Luminoir? TFT集成TFT觸摸顯示屏，能夠在低亮度下提供全色域的高透光率。

兩款產品都體現了肖特賽蘭?對可持續性的承諾。所有的肖特賽蘭?產品都采用環保生產工藝，通過使用綠色電力和回收材料減少環境影響。肖特賽蘭?的目標是到2030年成為首家氣候中立特種玻璃制造商，這兩款產品正是這一愿景的體現。