原創  Saab BioPower混合動力概念車亮相斯德哥爾

　　Saab薩博個性的延續　全球首款非燃油混合動力車

　　2006年對歐洲高檔汽車品牌Saab薩博來講注定是非比尋常的一年。日內瓦車展上，新款Saab Aero X概念車以精彩的設計語言向世界展示了Saab薩博的航空科技背景和經典的斯堪的納維亞設計風格，吸引了全世界的眼球。如果說酷似飛機座艙的Saab Aero X代表了Saab薩博在未來車型制造方面的創新精神，那么在剛剛開幕的斯德哥爾摩車展上精彩亮相的Saab BioPower混合動力概念車則是Saab薩博在未來生物能源科技領域的又一個里程碑式的創新突破。

　　Saab BioPower混合動力概念車是一款Saab 9-3敞篷車，不僅是全球首款不使用燃油（100％生物乙醇燃料）的混合動力車，還是首款軟頂敞篷混合動力車，它實現了燃油性CO2的零排放，在大幅度提升汽車的動力性能同時，還凸顯節能優勢。Saab BioPower混合動力概念車的開發，遵循了Saab薩博一脈傳承的北歐血統--在尊重自然，節約能源的同時，為駕駛者提供動力十足，充滿樂趣的駕駛感受。無庸置疑，Saab BioPower混合動力概念車是Saab薩博將環保與汽車動力性能完美結合的產物。

　　目前，能源與環境是所有國家都面臨的棘手問題。在油價不斷上漲的今天，以具備有可再生特性的乙醇燃料為代表的生物能源已成為中近期汽車能源發展的趨勢之一。歐洲高檔汽車品牌Saab薩博一直致力于生物能源的研發和應用，這次的Saab BioPower混合動力概念車較目前已量產的使用E85（85％生物乙醇/15％汽油）作為燃料的Saab 9-5 BioPower 2.0T更進一步。它首次混合使用電力與純生物乙醇，以E100（100％生物乙醇）為燃料，從而實現了燃油性CO2零排放（目前，國內的乙醇汽油中乙醇所占比例僅在10%左右）。它與電動系統相輔相成，不僅可以提供節能式起動、停止和再生制動功能，在市內行車時還可以采用僅以電能驅動的"零排放模式"。在這方面，Saab薩博走在了整個世界的前列。

　　如果說生物能源車僅僅是環保，節能，那只是代表了Saab薩博的部分性格。延承近30年的渦輪動力的應用歷史，追求汽車動力的潛質永遠是Saab薩博不變的主旋律，即使是在生物能源車上也是如此。

　　Saab BioPower混合動力概念車采用260 bhp（191 kW）2.0升BioPower渦輪增壓發動機和總功率為53 kW的電動機，可產生375 Nm的最大扭矩，相當于同等汽油發動機3倍的扭矩。匹配一款在Saab 9-3高檔運動型轎車上采用自動變速箱，短短6.9秒之內即可從0公里/小時加速到100公里/小時，而同等汽油發動機車型則需要8.8秒。更令人嘆為觀止的是，它在5.5秒之內就可以完成80～120公里/小時的"kick-down"提速。

　　"Saab薩博未來肯定會投身混合動力領域。"Saab薩博汽車公司執行董事Jan ?ke Jonsson說，"盡管這款概念車中所使用的混合動力技術還沒有被納入我們的生產計劃，但這個項目卻非常有助于我們進一步完善自己的專業知識。它展示了我們如何在僅使用可再生資源并大大降低總能耗的前提下，成功打造Saab薩博所特有的運動性能。"

　　這就是Saab薩博--自然之中隱發激情。斯堪的納維亞的傳統讓Saab薩博對自然眷戀不已，而源自航空制造業的背景又讓Saab薩博對性能不懈追求。就是這樣兩種截然不同的基因造就了Saab薩博傳奇般的個性。而Saab Biopower混合動力概念車則更是Saab薩博獨特個性的延續。