Vortex系列功放測試(2)
[
07-9-4 14:34
] 太平洋汽車網
限幅器 Limiter
限幅器快關提供三種選擇:關, SpP 和 削減SpP。削波限幅器是一個傳統設計;在恒削波的情況下,它削減輸入電平(level)從而只有信號峰值輕微減少。SpP 限幅器(即揚聲器保護限幅器)其非常特別的是它在功放超負荷時對揚聲器產生保護。擁有多級電壓供應(H類)的功率放大器通過降低供應電壓,對過電流或/和功率浪費產生低阻負載而達到自我保護。這樣,輸出信號中便可能產生方波沖擊。方波沖擊可能到達并破壞揚聲器,特別是高音揚聲器,表現為高頻失真。這一問題在任何類似Vortex的H類設計中十分普遍。段級數越大,這些問題就顯得越嚴重。如果功率放大器反復地降壓對超負載進行自我保護令信號水平提升至邊緣值,SpP限幅器將探測這一情況并相應降低信號水平。
其它保護Other protections
所有Vortex保護電路的心臟是一個微處理器,它通過通過對限幅器增益設置控制所有來自交流電壓適應的全部參數。啟動后,整個外圍電路以一個細小的交流電壓供應而運行。微處理器檢測交流電壓,選擇一個115或230V操作范圍然后開啟電源供應,而功放本身則接受控制。當功放所有元件進入正常工作狀態,如果微處理器未探測到任何內部和外部故障時,它將上調音量水平到所預置值。
增益分壓器并不是作為信號通道的部分連接,而只提供控制電壓而這一電壓計算后以十二位控制變量輸送到一個DCA 數碼控制衰減器。如此,輸入信號同樣通過開啟的延時器、限幅器和遙控功能控制。
其它變量則從在熱接收器和變壓器上的感溫器、在輸出上的直流感應器傳以及一個監控功放晶體管安全操作范圍的高速模擬計算機傳送到微處理器。如果功率放大器產生超負荷,微處理器可利用限幅器功能(如已開啟)削減輸出功率。如果限幅器被關閉,則只有功放本身通過降低供應電壓自我保護。而對此有一個例外,即交流電流限幅器。它總是保持開啟狀態并以限幅器限制輸出功率。以下將有更多信息。在緊急情況下,微處理器也可關閉整個能源供應。例如,交流電壓長期超越260V時或者單元出現內部故障。
現場測試Live test
作為一種酸性測試,兩個必須在今年在Dortmund Westfalenhallen舉行的Mayday大會上連續16個小時的工作時間內體現其優良的品質。在一廳中,使用了一臺功放推動由8個EAW SB750超低音揚聲器組成的聲塔,以至所有的通道都以穩定的2歐模式,低峰值系數處理相當多的低頻音樂信號。排除環境溫度,兩只功放都能保持完全穩定和無任何不足的表現。公平的來說,其它使用的功放都沒有表現出不足,因為并沒有揚聲器受到損壞。
安全切斷模擬 Safety cutout simulation
如上所述, Vortex 6內部組成使其能承擔連接到每個通到兩歐負載的57安電流和每通道(對應輸出4.3 kW)約66安的最大電流。當然,這樣大的一個電流很快便會觸發任何16安的切斷器或者沖斷內部25安的保險絲。但是,功放卻起碼有臨時處理這種過強電流的能力。而安全切斷器的熱時間常數過高以至24安的電流只容許流通1到1.5小時。因此,Vortex 還包含另外一個小的模擬計算機計算交流電流和合理的時間常數模擬保險絲和安全切斷器的工作。一旦發現緊急情況,模擬計算機將運用一個控制變量指示微處理器激活限幅器。這是唯一不能關閉的限幅器功能但卻是合理的,因為否則功放將會觸發切斷器或沖斷內部保險絲。
測量Measurements
關于線性變換的測試(圖1、2)說明Vortex在整個聲譜中的恰到好處。它在20Hz和20kHz時的頻率響應比時的值只偏離0.1dB。其在20kHz的相位移約40°,由位于電源級輸入的高傾斜低通濾波器引起。在H類功率放大器中,低通濾波器顯得尤其重要。因為高頻或高傾斜部分信號有可能使電壓供應過度應變,導致失真。但是,在低通濾波器對實際聲音信號無任何可聽影響.
Vortex在串音衰減(圖3)、普通模式抗平衡輸入(圖5)和抗干擾(圖6)測試都得到完美的結果。擁有多達113 dB的穩定動態范圍,干涉噪音并不能成為大問題。另外,增益可預置為26dB,如此將使功率放大器適應大多數控制器和調音臺的輸出電壓,同時沒有造成動態范圍的較大損失。在Speakon連接件測量得的阻尼因數(圖4)高達300-350, 即使在1kHz 進入4歐時,該因數對于高頻尾段有相當的下降。
但是,其仍保持足夠。圖7-12中的失真測量同樣顯示十分好的結果。從中我們可以總結出整個Vortex的設計概念是合理的和令人信服的。雖然總諧波失真值下降到–95 dB,但是失真波譜顯示其主要包括奇頻與高頻部分?傊C波失真對頻率響應(圖9)1kHz時大約為–90dB而然后開始以6dB/oct.或20dB/dec.上升,這非常典型。在這個系列的測試中,25kHz以上的巨大的失真提升(僅比削波小3dB),能夠解釋為由于轉換電壓供應嘗試保持在最高狀態而時而被電流限幅器強制下降的原因;フ{失真圖樣(圖10)是一個相似的效果。其中在削波水平上沒有陡峭的上升,但偶爾出現不同的值—因為電流限幅器的臨時激活.
性能簡介Performance profile
在這個操作類目里所有的功率放大器,都必須使用穩定的電壓供應,才能測量得出Vortex 6的性能簡介。雖然并沒有一定的規則,但的轉換模式電源供應是十分嚴格,在電源插座到功放之間,電流中幾乎不能有任何內部阻礙。與標準轉換模式電源供應唯一不同的地方是不使用提升耗電量來提升電源電壓,以保持穩定的耗電量。這對一個不穩定的電源網絡來說必然是有利的,因為這時候功放不通過增加耗電量來應付電源電壓下降,否則適得其反,遲早觸發某個安全元件。
一個連接把Vortex到普通電源插座測試中,其正弦脈沖串產生一個與使用傳統電源供應功放所產生的輸出電壓響應十分相似。 (圖17中藍色曲線)。濾波電容器充分使用,放大器由起初輸出峰值達150的輸出電壓,其后下降到平均150V。在傳統的功放中,這一結果基本上是由于電源變壓器的內阻引起—這是本操作類目所不作考慮的。 但是實際上Vortex應該不會出現這種情況。在第另一次測試中,電源并接測試而得到上述同樣結果。這樣,我們將很清楚功放對正弦脈沖串響應的測試并不反映功放本身的表現,而是電源供應。另一個把Vortex直接連接到一個63-A的次配電器的測試更證明這一結論,如圖17中紅色曲線所示。如此,轉換模式電源供應與功放電路都十分穩定,而在初峰后輸出功率僅下降2-3 伏。
實踐中,這將顯得不那么重要。因為我們這里討論的是在實際中功放并不須要處理真正的正弦持續功率。即使是高壓縮的音樂信號其峰值系數也大約為9dB。
Vortex 6使用一個穩定交流電源的性能測試(圖15)產生一個相當獨立的信號形狀和/或峰值系數,而且同時受到交流電路中限幅器的限制 (測試使用2歐與4歐負載,持續電源,6dB峰值系數以及雙通道操作)。由于使用2歐負載。功放本身的電流限幅器運行并將持續電源保持在約3,300瓦每通道。圖13中的帶寬曲線顯示在連接負載抗阻的情況下,功率向低頻端方向漸減。這一結果可能由于與輸出信號重疊的交流電源諧波;但是,測試頻率越高,測試結果越不重要。
補編:Vortex 4
就在本刊出版期限不久前,編者被通知新的型號,體積更小的Vortex4也完成了。因此,本報告經過修改簡寫以囊括這個全新型號的一些基本數據。從技術角度而言,Vortex 4與體積較大的Votex6相同,但是使用131伏而不是155伏電源供應;那么,它為電流設計的電源半導體將不如Vortex6的高。參照測試結果,可得知在頻率響應、相位移、干涉和阻尼因數等方面并無明顯區別?傊C波失真結果相近,但削波限制略低。避免落入測量數值的海洋,我們在測試報告中只提供了Vortex4的性能圖表。這些圖表顯示了兩種型號功放的基本區別。Vortex4重12.4公斤,因此其性能/重量比為337瓦/公斤;其價格為6,020馬克,即價格/性能比為每瓦1.44馬克。
總結Summary
Camco新Vortex系列以外型輕巧,擁有極高性能。而從其453瓦/公斤的性能/重量比我們肯定會知道這一點。但是,真正使其如此優越的是失真完美表現、非常好的信噪比和傳統保護電路加強和創新。實際上,功放已無可挑剔,而最新的可喜銷售數字就證明了這一點。Vortex成功的秘密就是最新的轉換模式電源供應技術與傳統的保護電路的結合,以及一個坦率設計的,使功放能夠從外界獲得最多而同時又很好地保持在安全范圍內的微處理器控制器。因此,你將不難預測到Vortex系列一個美好的前景。
限幅器快關提供三種選擇:關, SpP 和 削減SpP。削波限幅器是一個傳統設計;在恒削波的情況下,它削減輸入電平(level)從而只有信號峰值輕微減少。SpP 限幅器(即揚聲器保護限幅器)其非常特別的是它在功放超負荷時對揚聲器產生保護。擁有多級電壓供應(H類)的功率放大器通過降低供應電壓,對過電流或/和功率浪費產生低阻負載而達到自我保護。這樣,輸出信號中便可能產生方波沖擊。方波沖擊可能到達并破壞揚聲器,特別是高音揚聲器,表現為高頻失真。這一問題在任何類似Vortex的H類設計中十分普遍。段級數越大,這些問題就顯得越嚴重。如果功率放大器反復地降壓對超負載進行自我保護令信號水平提升至邊緣值,SpP限幅器將探測這一情況并相應降低信號水平。
其它保護Other protections
所有Vortex保護電路的心臟是一個微處理器,它通過通過對限幅器增益設置控制所有來自交流電壓適應的全部參數。啟動后,整個外圍電路以一個細小的交流電壓供應而運行。微處理器檢測交流電壓,選擇一個115或230V操作范圍然后開啟電源供應,而功放本身則接受控制。當功放所有元件進入正常工作狀態,如果微處理器未探測到任何內部和外部故障時,它將上調音量水平到所預置值。
增益分壓器并不是作為信號通道的部分連接,而只提供控制電壓而這一電壓計算后以十二位控制變量輸送到一個DCA 數碼控制衰減器。如此,輸入信號同樣通過開啟的延時器、限幅器和遙控功能控制。
其它變量則從在熱接收器和變壓器上的感溫器、在輸出上的直流感應器傳以及一個監控功放晶體管安全操作范圍的高速模擬計算機傳送到微處理器。如果功率放大器產生超負荷,微處理器可利用限幅器功能(如已開啟)削減輸出功率。如果限幅器被關閉,則只有功放本身通過降低供應電壓自我保護。而對此有一個例外,即交流電流限幅器。它總是保持開啟狀態并以限幅器限制輸出功率。以下將有更多信息。在緊急情況下,微處理器也可關閉整個能源供應。例如,交流電壓長期超越260V時或者單元出現內部故障。
現場測試Live test
作為一種酸性測試,兩個必須在今年在Dortmund Westfalenhallen舉行的Mayday大會上連續16個小時的工作時間內體現其優良的品質。在一廳中,使用了一臺功放推動由8個EAW SB750超低音揚聲器組成的聲塔,以至所有的通道都以穩定的2歐模式,低峰值系數處理相當多的低頻音樂信號。排除環境溫度,兩只功放都能保持完全穩定和無任何不足的表現。公平的來說,其它使用的功放都沒有表現出不足,因為并沒有揚聲器受到損壞。
安全切斷模擬 Safety cutout simulation
如上所述, Vortex 6內部組成使其能承擔連接到每個通到兩歐負載的57安電流和每通道(對應輸出4.3 kW)約66安的最大電流。當然,這樣大的一個電流很快便會觸發任何16安的切斷器或者沖斷內部25安的保險絲。但是,功放卻起碼有臨時處理這種過強電流的能力。而安全切斷器的熱時間常數過高以至24安的電流只容許流通1到1.5小時。因此,Vortex 還包含另外一個小的模擬計算機計算交流電流和合理的時間常數模擬保險絲和安全切斷器的工作。一旦發現緊急情況,模擬計算機將運用一個控制變量指示微處理器激活限幅器。這是唯一不能關閉的限幅器功能但卻是合理的,因為否則功放將會觸發切斷器或沖斷內部保險絲。
測量Measurements
關于線性變換的測試(圖1、2)說明Vortex在整個聲譜中的恰到好處。它在20Hz和20kHz時的頻率響應比時的值只偏離0.1dB。其在20kHz的相位移約40°,由位于電源級輸入的高傾斜低通濾波器引起。在H類功率放大器中,低通濾波器顯得尤其重要。因為高頻或高傾斜部分信號有可能使電壓供應過度應變,導致失真。但是,在低通濾波器對實際聲音信號無任何可聽影響.
Vortex在串音衰減(圖3)、普通模式抗平衡輸入(圖5)和抗干擾(圖6)測試都得到完美的結果。擁有多達113 dB的穩定動態范圍,干涉噪音并不能成為大問題。另外,增益可預置為26dB,如此將使功率放大器適應大多數控制器和調音臺的輸出電壓,同時沒有造成動態范圍的較大損失。在Speakon連接件測量得的阻尼因數(圖4)高達300-350, 即使在1kHz 進入4歐時,該因數對于高頻尾段有相當的下降。
但是,其仍保持足夠。圖7-12中的失真測量同樣顯示十分好的結果。從中我們可以總結出整個Vortex的設計概念是合理的和令人信服的。雖然總諧波失真值下降到–95 dB,但是失真波譜顯示其主要包括奇頻與高頻部分?傊C波失真對頻率響應(圖9)1kHz時大約為–90dB而然后開始以6dB/oct.或20dB/dec.上升,這非常典型。在這個系列的測試中,25kHz以上的巨大的失真提升(僅比削波小3dB),能夠解釋為由于轉換電壓供應嘗試保持在最高狀態而時而被電流限幅器強制下降的原因;フ{失真圖樣(圖10)是一個相似的效果。其中在削波水平上沒有陡峭的上升,但偶爾出現不同的值—因為電流限幅器的臨時激活.
性能簡介Performance profile
在這個操作類目里所有的功率放大器,都必須使用穩定的電壓供應,才能測量得出Vortex 6的性能簡介。雖然并沒有一定的規則,但的轉換模式電源供應是十分嚴格,在電源插座到功放之間,電流中幾乎不能有任何內部阻礙。與標準轉換模式電源供應唯一不同的地方是不使用提升耗電量來提升電源電壓,以保持穩定的耗電量。這對一個不穩定的電源網絡來說必然是有利的,因為這時候功放不通過增加耗電量來應付電源電壓下降,否則適得其反,遲早觸發某個安全元件。
一個連接把Vortex到普通電源插座測試中,其正弦脈沖串產生一個與使用傳統電源供應功放所產生的輸出電壓響應十分相似。 (圖17中藍色曲線)。濾波電容器充分使用,放大器由起初輸出峰值達150的輸出電壓,其后下降到平均150V。在傳統的功放中,這一結果基本上是由于電源變壓器的內阻引起—這是本操作類目所不作考慮的。 但是實際上Vortex應該不會出現這種情況。在第另一次測試中,電源并接測試而得到上述同樣結果。這樣,我們將很清楚功放對正弦脈沖串響應的測試并不反映功放本身的表現,而是電源供應。另一個把Vortex直接連接到一個63-A的次配電器的測試更證明這一結論,如圖17中紅色曲線所示。如此,轉換模式電源供應與功放電路都十分穩定,而在初峰后輸出功率僅下降2-3 伏。
實踐中,這將顯得不那么重要。因為我們這里討論的是在實際中功放并不須要處理真正的正弦持續功率。即使是高壓縮的音樂信號其峰值系數也大約為9dB。
Vortex 6使用一個穩定交流電源的性能測試(圖15)產生一個相當獨立的信號形狀和/或峰值系數,而且同時受到交流電路中限幅器的限制 (測試使用2歐與4歐負載,持續電源,6dB峰值系數以及雙通道操作)。由于使用2歐負載。功放本身的電流限幅器運行并將持續電源保持在約3,300瓦每通道。圖13中的帶寬曲線顯示在連接負載抗阻的情況下,功率向低頻端方向漸減。這一結果可能由于與輸出信號重疊的交流電源諧波;但是,測試頻率越高,測試結果越不重要。
補編:Vortex 4
就在本刊出版期限不久前,編者被通知新的型號,體積更小的Vortex4也完成了。因此,本報告經過修改簡寫以囊括這個全新型號的一些基本數據。從技術角度而言,Vortex 4與體積較大的Votex6相同,但是使用131伏而不是155伏電源供應;那么,它為電流設計的電源半導體將不如Vortex6的高。參照測試結果,可得知在頻率響應、相位移、干涉和阻尼因數等方面并無明顯區別?傊C波失真結果相近,但削波限制略低。避免落入測量數值的海洋,我們在測試報告中只提供了Vortex4的性能圖表。這些圖表顯示了兩種型號功放的基本區別。Vortex4重12.4公斤,因此其性能/重量比為337瓦/公斤;其價格為6,020馬克,即價格/性能比為每瓦1.44馬克。
總結Summary
Camco新Vortex系列以外型輕巧,擁有極高性能。而從其453瓦/公斤的性能/重量比我們肯定會知道這一點。但是,真正使其如此優越的是失真完美表現、非常好的信噪比和傳統保護電路加強和創新。實際上,功放已無可挑剔,而最新的可喜銷售數字就證明了這一點。Vortex成功的秘密就是最新的轉換模式電源供應技術與傳統的保護電路的結合,以及一個坦率設計的,使功放能夠從外界獲得最多而同時又很好地保持在安全范圍內的微處理器控制器。因此,你將不難預測到Vortex系列一個美好的前景。
|
|
下一篇:Vortex系列功放測試(1)
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|