馬自達(dá)是哪個(gè)國(guó)家的品牌?
馬自達(dá)是日本的品牌。
馬自達(dá)(Mazda),全稱馬自達(dá)株式會(huì)社(日文:マツダ株式會(huì)社,英文:Mazda Motor Corporation),是一家在東京證交所(TYO)上市的日本跨國(guó)汽車制造商,2020年度《財(cái)富》世界五百?gòu)?qiáng)排名第400位。
名字由來(lái)
民間流傳“MAZDA”是公司創(chuàng)始人松田重次郎的姓氏“松田”的英文拼寫,并認(rèn)為“馬自達(dá)”是“松田”日本發(fā)音的音譯,其實(shí)這不確切?!八商铩钡牧_馬音拼寫是“MATSUDA”,而并非“MAZDA”,“MAZDA”這個(gè)商標(biāo)名稱跟松田重次郎有關(guān),但并不等同于“松田”。MAZDA汽車不能翻譯成松田汽車。
創(chuàng)始人松田重次郎不想為公司起一個(gè)純?nèi)毡久?,所以沒(méi)有像豐田和本田那樣直接用自己日文名的英文拼寫作為商標(biāo),而是翻閱了英文詞典,查找一個(gè)最接近自己姓氏英文拼寫(Matsuda Jyujiro)的英文單詞,他最終找到“MAZDA”?!癕AZDA”的發(fā)音“マツダ”跟“松田”的日語(yǔ)發(fā)音是一樣的。